Эта роза - судьба /Претенциозно озаглавленная пародия на фанфик по Утене/Сейлор Мун/ Авторы - Erica Friedman and Stirling Twilight Перевод - Ladybird Еще одно прекрасное утро в Академии Отори. Солнце взбирается на небосвод по головам студентов, спешащих в классы на занятия, толпами ищущих, где бы чего съесть, и вообще, живущих своей жизнью. Высоко в башне, Студенческий совет собрался на очередной митинг... АВТОРЫ (шепот за кадром): Мы тайком заменили Студенческий Совет Воинами в матросках. Давайте посмотрим, что получится... Камера показывает членов Студенческого Совета, по крайней мере, большинство его членов, развалившихся на разных стульях. Макото одета в зеленую униформу Сайонджи. Она ощупывает рукой затылок, с удивлением обнаруживая, что ее хвост на месте. Ами, определенно, - Мики, и между ними нет ощутимой разницы - она постоянно что-то записывает. Рей и Минако отсутствуют. Харука, одетая Юри, где-то на приличном расстоянии от других сидит и читает книгу. Усаги балдеет от нового костюма - она одета Утеной. МАКОТО (в некотором замешательстве): Что за дурацкая униформа? УСАГИ (любуясь собой): Не знаю, но это круто. (отбрасывает хвостики на спину) Ну конечно, я всегда такая крутая. Приходит Минако, одетая Нанами. На ее шее болтается колокольчик. МАКОТО: Ты кто? Нелли Ольсен? МИКИ...эээ...АМИ (засекает время): Клик. АМИ (сухо): О, сколько иронии. УСАГИ: Мы что, кого-то ждем? *** Камера показывает одну из аллей Академии Отори, ну, знаете, *ту самую* аллею, что ведет к Саду Роз, а потом в сад. Перед грядкой с розами стоит фигура в светло-зеленых бермудах, что-то напевая себе под нос. Рядом, потирая лапой лоб, сидит черная кошка с серьгой в ухе. МАМОРУ (одетый девочкой, разве что не в юбке, но зато в очках): Мммм... мммм.... мммммм..... Я люблю розы, а ты, Чучу? Мамору поворачивается к гримасничающей кошке. МАМОРУ: Хочешь карри? Я могу приготовить.... ЛУНА: Я не буду говорить "чу". Не дождетесь. Она отворачивается, бормоча, что у нее начинается мигрень. *** Приходит Рей, одетая Тоугой. Верхняя пуговица на ее мундире расстегнута. Она говорит по сотовому. РЕЙ: Да, конечно, я соскучился... Да, да... Да, я тебя тоже... Остальные ждут, пока она закончит говорить. Рей закрывает телефон, видит Усаги, пристально ее разглядывает, кивает в знак одобрения. РЕЙ: Так, у нас тут все то же самое? Ну что, закончили? А то у меня свидание. Усаги отвлекает красный шар, пролетающий в небе. АМИ (перелистывая свои записи): А как же вопрос о парковке на Арене Дуэлей? Тишина. Все многозначительно переглядываются. Тишина. Тишина. Тишина. МАКОТО (в шутку): Парковка в положенном или неположенном месте? МИНАКО (медленно, будто неуверенно): Обычно в таких случаях безопаснее сказать "нет". (звенит колокольчиком). Усаги смотрит на пролетающие шары. РЕЙ: Ладно, все согласны. Не парковаться на Арене Дуэлей. ВСЕ (за исключением Усаги): Не парковаться на Арене Дуэлей. МИКИ...эээ...АМИ: Клик. Усаги следит за шарами, которые снимаются с места и как на крыльях устремляются к океану, забывая, что подобная метафора тут неуместна. *** Луна возвращается, таща мешок сладостей, которые тут же, морщась, начинает поедать. Мамору напевает, поливая розы. Он срезает несколько роз, ставит их в вазу, потом вытаскивает одну и начинает обстругивать конец стебля, затачивая его. *** А тем временем на сходке Совета: Харука прекращает читать книгу, закрывает ее, смотрит на название. Она вертит в пальцах медальон в форме Талисмана Нептун, который висит у нее на шее на цепочке. ХАРУКА: Ну так кого я тут играю? АВТОРЫ: Прекрасную неуравновешанную лесбиянку. Харука открывает медальон, видит внутри фотографию Нептун, самодовольно ухмыляется и закрывает медальон. ХАРУКА: Ладно, я справлюсь. Она возвращается к чтению. Телефон Рей снова звонит. На ее мундире расстегнута вторая пуговица. Она начинает разговаривать, потом резко заканчивает беседу. РЕЙ: Ну, если у нас все... АМИ: Следующий вопрос касается инсектицида... Все пожимают плечами. АМИ: ... и, наконец, о коте в мешке. Все поворачиваются к Минако. МИНАКО: Почему вы все на меня так смотрите? МАКОТО: Где Артемис? Телефон Рей звонит, она отвечает. Все молчат, за исключением Рей, которая что-то нашептывает в трубку. На ее мундире расстегнута третья пуговица. УСАГИ: Эй! Я же главная героиня!.. Может, поговорим обо мне? Послушайте, я же Принц! Тишина. АВТОРЫ (отчаянно желая вставить словечко): Минако, прищелкни пальцами. МИНАКО: Что? (позвякивает колокольчиком) АВТОРЫ: Просто прищелкни пальцами. Минако щелкает пальцами, откуда ни возьмись появляется Умино, одетый Тсвабуки. УСАГИ: Мелвин! ВСЕ (за исключением Усаги): Умино! УСАГИ: Умино! ХАРУКА: Что он тут делает, черт возьми? Тишина. ХАРУКА: Мы драться-то будем, или как? *** На Арене Дуэлей у барьера сходятся Усаги и Харука. Усаги одета в дуэльную униформу Утены. Мамору, в очках, одетый в платье Невесты Роз, стоит поодаль. Он буквально очарован манжетами на своих запястьях, которые, собственно, никак не прикреплены к платью. Начинает играть исключительно странная музыка, Харука поднимает брови. Все оглядываются вокруг, удивляясь бессмысленности слов песни. ПЕСНЯ: Наступает тьма.. Летящие эмбрионы ... Они летят сквозь дождь Беспокойно... Они шумят. О! Надо быть настороже! Восьмиугольный! Лететь на мягких крыльях, падать вверх С крыльями из лепестков роз за спиной Мы все полубоги, бесполезные и властные, Вращаемся на Олимпе. Но мы верим в апокалипсис, вселенную и революцию, и наша власть - в эволюции. Усаги достает меч из груди Мамору и начинает им размахивать, довольная собой. Она смотрит на Харуку, та ухмыляется и достает свой Звездный Лазерный Меч. *** На какой-то стене остальные члены Совета спорят о сложном устройстве биноклей... Только Ами наблюдает за битвой... *** ПЕСНЯ: Фосфат! Мононитрат! Рафинированное соевое масло! Огнеупорный осадок Тонущие замки. Они летят сквозь дождь Беспокойно... Они шумят. Где наши орбиты в этом ярком тумане апокалиптической индивидуализации? Сможет ли она найти их? Или вращающийся грецкий орех не существует? УСАГИ: Ну ладно, ребята... Сейчас появится колесница Зевса, так? Я - герой, я должна победить, а она меня тут ломтиками сейчас шинковать будет... Сверху с изяществом свинцовой гири падает, каблуками вниз, Диос...эээ... Гелиос. ПЕСНЯ: Уранус, Луна, Венера, Юритер Земля заключена в жемчужину Она противостоит нашествию минералов И в нашем позвоночнике трилобит птеродактиля. Беспокойные... Они шумят. Гелиос подобно кинжалу пронзает розу на груди Харуки и вонзается каблуками в Арену, застревая рядом с припаркованной машиной. Харука падает, и раздается звон колоколов. ПЕСНЯ (тонет в перезвоне колоколов): Кто... Кто стащил скатерть со стола? О! Надо быть настороже! Восьмиугольный! Гидроэлектрический! В непосредственной близости от колоколов, остальные члены Совета бродят, затыкая уши пальцами. УМИНО (повиснув на Минако): Колокола! Колокола! ПЕСНЯ: Ам-мо-нит! Колокола замолкают. Академия остается далеко-далеко, слышны крики Воинов, умоляющих избавить их от участия в этом дурацком представлении. Изображение пропадает, история окончена... РЕЙ: Мы закончили? А то у меня свидание... КОНЕЦ